國外旅遊
國內旅遊
自由行票券

【季節限定】北海道吟夏.花花世界溫泉美饌五日

  行程資訊  

出發日期
2023/07/05 (三) 5天
旅遊國家
日本
報名截止日
2023/06/30 (五)
價  格
大人
每人 NT$ 73,800
小孩佔床  限12歲以下
每人 NT$ 73,000
小孩不佔床  限12歲以下
每人 NT$ 70,800
嬰兒不佔床不含餐  限未滿2歲
每人 NT$ 5,000
大人
每人 NT$ 73,800
小孩佔床  限12歲以下
每人 NT$ 73,000
小孩不佔床  限12歲以下
每人 NT$ 70,800
小孩不佔床不含餐  限2~3歲
每人 NT$ 45,000
嬰兒不佔床不含餐  限未滿2歲
每人 NT$ 5,000

「你在南方豔陽裡
 我在北國26oC」

北海道

薰夏清香

HOKKAIDO

花見四部曲

ファーム富田

揮灑富良野絢爛畫布
紅罌粟
、滿天星
、萬壽菊等繽紛顏色
享譽日版普羅旺斯
薰衣草淡雅香氣瀰漫空中
Special

富田農場

夏天主役

Farm
Tomita
特別贈送
一人一支
薰衣草冰淇淋

MIRACLE

盛夏奇蹟色彩

日陽暖照,清風徐來一陣芬芳
點點名,細數紅橙黃綠藍紫色
屬於北海道的夏日色彩,叫奇蹟

白金
青い池

神之瑰寶

美瑛青池

Biei Blue

枯木向天、獨立於世的池水
是攝影家最愛的私房景點
陽光濾鏡了礦物質
閃耀出令人屏息的絕美鈷藍

祕密花園
TOKACHI HILLS

十勝ヒルズ

為自家有機蔬果畫龍點睛
匈牙利主廚巧思妙想
集花園農場餐廳於一處的歐風瑰地
帶廣風光盡收眼底
徜徉田園青草氣息

玩藝園林

えこりん村

Ecorin
Village

英國50大園林設計師Bunny Guinness策畫
英式庭園,喚醒草地美學意識
千卉萬花,嬗遞四時之美
4500種香頌玫瑰,是用味蕾品味的浪漫

原野露天浴池✕

旬令窯烤元氣食

依山而建的自然療癒湯宿
從身心靈感受北國清澈氛圍

定山渓 鶴雅リゾートスパ

Jouzankei Tsuruga Resort Spa Mori no Uta
和洋房‧四季展望

或洋房、或和洋雙併,皆借景自然
秋楓春櫻、夏綠冬雪,四季在眼眸
寬敞舒適客室,用木質調令眉頭舒展

鹽泉湯‧大和女評選NO.1

美譽「溫暖之湯」─食鹽泉,自定山溪湧流
兼具保溫與保水,還能提高新陳代謝,讓肌膚水嫩Q彈

  參考航班  

* 以下僅為參考航班時間,實際使用航空公司、航班及轉機點以說明會資料為最終確認。

2023-07-05-10:10
2023-07-05-15:00
桃園TPE
日本札幌CTS
長榮航空
BR116
2023-07-05-08:35
2023-07-05-13:30
桃園TPE
日本札幌CTS
中華航空
CI130
2023-07-09-16:15
2023-07-09-19:30
日本札幌CTS
桃園TPE
長榮航空
BR115
2023-07-09-15:00
2023-07-09-18:15
日本札幌CTS
桃園TPE
中華航空
CI131

  行程內容  

Day 1    2023/07/05    桃園國際機場/新千歲空港/小樽
小樽君樂酒店

小樽君樂酒店

小樽,一座充滿異域風情的城市。君樂酒店位於港區的海濱度假飯店,三面環山,石狩灣海景盡收眼底。距離小樽站10分鐘車程。飯店與Wing Bay Otaru相連,電影院、健身房和游泳池、大型書店、購物中心等,不受天氣影響,享受各種娛樂活動。擁有296間寬敞的客房,讓您在優雅溫暖木質調的客房,放鬆愜意的享受度假時光。

早餐

中餐

機上享用

晚餐

日式風味料理
Day 2    2023/07/06    浪漫小樽散策:六花亭小樽運河店,北一硝子館/富田農場/美瑛青池/層雲峽
浪漫小樽

浪漫小樽

小樽的地名源自於愛努語「沙岸中的河川」,小樽運河是日本唯一填海而建的運河,興建於1914年,耗時9年完工,全長1140公尺、寬20-40公尺。在繁華落盡後,一半的運河被填平,剩餘則規畫水上遊船;一旁的倉庫也改建為玻璃工藝品店、茶館、餐廳等,成為知名觀光勝地。
富田農場

富田農場

夏末,涼風習習,富田農場晚夏到秋天的花海一樣綻放美好。以五大花田聞名的富田農場,農場位處面積廣大的斜坡上,由富田家族一手創立,花卉以薰衣草為首,七彩紛呈達百種,猶如一道道色彩鮮明的彩虹,為北海道最美麗的花園。此外,我們特別贈送您每人一枝薰衣草牛奶口味的冰淇淋!
富田農場

富田農場 ~薰衣草的季節

薰風吹拂紫色山丘,以五大花田聞名的富田農場,農場位處面積廣大的斜坡上,由富田家族一手創立,花卉以薰衣草為首,七彩紛呈達百種,猶如一道道色彩鮮明的彩虹,為北海道最美麗的花園。此外,我們特別贈送您每人一枝薰衣草牛奶口味的冰淇淋!
美瑛青池

美瑛青池

「神打翻了顏料,渲染一池綠水」是美瑛「青池」的最佳註解。別名「白金青池」的藍色湖泊,水色隨四季變幻,夏季因為硫磺、石灰跟鋁等元素交互作用,陽光照射下形成鈷藍色澤,若遇冬季或降雨,池水呈寶石般的祖母綠。水面倒映整排枯木,神祕面紗吸引旅人而至。
層雲峽溫泉

層雲峽溫泉

位於北海道屋脊大雪山山麓,這座大峽谷中佈滿高達100公尺左右的懸崖峭壁,是凝灰岩受侵蝕後形成的地形。層雲峽是大雪山國立公園的中心景點,雄偉壯麗的景色和水量豐沛的溫泉吸引了無數觀光客前來度假。

早餐

飯店內享用

中餐

當地特色風味料理

晚餐

飯店內享用御膳料理
Day 3    2023/07/07    大雪山黑岳纜車/札幌啤酒博物館 或 白色戀人工廠
大雪山黑岳纜車

大雪山黑岳纜車 (¥2,400)

漫步空中瞭望雲山,在標高千尺的神之樂園─黑岳,纜車緩行穿過裊裊仙氣,雪山疊翠堪稱畫,金秋,亦是紅黃綠競演。山間黑岳澤流瀉而下,本應狹長的層雲峽谷,隨高度豁然開朗,最遠可見朝陽山壯闊俊美。
札幌啤酒北海道工廠

札幌啤酒北海道工廠

佇立在北海道大地的啤酒工廠,飄逸在蔚藍天空的旗幟是札自創業以來傳承至今啤酒釀造的驕傲。來到這裡可以品嚐到北海道人氣的「札幌黑標生啤酒」和北海道限定的「札幌經典」。除了啤酒工廠之外園區內還有花園及高爾夫球場,亦是當地人假日休閒的好去處。
白色戀人工廠

白色戀人工廠 ~滑順奶香、銀色圓舞曲 (¥600)

微焦烤痕、包夾著細沙如蜜的白色巧克力,風靡北海道近乎半世紀的浪漫甜品─白色戀人,從巧克力簡介到甜點製程,點綴舌尖回憶;玩具博物館及札幌機器鍾塔。每天09:00至19:00,每逢整點機器人偶會由機器鍾塔依序出現表演「巧克力嘉年華」。
定山溪.草庵

定山溪.草庵 ~2023年全新開幕

山谷與森林簇擁,溪音悅耳、深淺青綠色調豐富目光;空間挹注日式與洋風兩種素雅底蘊,賦予旅人舒適的睡眠場域,全室配有溫泉風呂,係屬無色透明的鹽化物泉,浸沐檜木浴池,芳香與暖泉觸動肌膚每一寸感官。

早餐

飯店內享用

中餐

鄉土特色料理

晚餐

飯店內享用會席料理

貼心提醒

費用已包含: 大雪山黑岳纜車 ¥2,400元 、 白色戀人工廠 ¥600元
大雪山黑岳纜車:此景點依前一晚入住之飯店而調整,為使行程順暢可能改至【旭岳纜車】,敬請見諒。
札幌啤酒北海道工廠:如遇工廠見學公休或預約額滿則改為前往白色戀人工廠,依說明會資料為主。
Day 4    2023/07/08    有珠山纜車/採果樂/洞爺湖遊船
有珠山纜車

有珠山纜車 (¥1,500)

纜車車廂於2020春天更新,新車體由瑞士製造全新登場!乘坐大型吊纜,從山腳到山頂享受6分鐘的天空之旅,主打超大玻璃車窗讓您一覽洞爺湖和有珠山的絕景。山頂站邊的展望台,可飽覽昭和新山與洞爺湖的壯大景色。
四季農園採果樂

四季農園採果樂

屬亞熱帶地區的日本四季分明,其特色季節水果讓人一吃難忘美妙好滋味。我們特別安排帶您穿梭在果園當中,親手體驗摘採當季水果的樂趣。
洞爺湖遊船

洞爺湖遊船 (¥1,420)

特別安排遊船,可近距離欣賞洞爺湖的風光,環湖大山景色美不勝收。洞爺湖在20世紀初火山爆發頻繁,陷沒後形成了這座湖泊。由於地處溫泉區,湖面在冬天也不會凍結,是日本最北端的不凍湖。
森之謌

森之謌 ~定山溪鶴雅休閒渡假溫泉

鶴雅集團的頂級森林溫泉度假村,中央暖爐聳立直達天際的古木,窩坐青草綠毯,如入森林庭園,一口炙烤棉花糖甜暖味蕾。森之謌坐落定山溪溫泉,森木環繞的露天浴池,在綠茵濕潤氣息之中放鬆身心。晚宴享用在地新鮮蔬菜,以石窯披薩與燒烤料理的豐盛自助百匯,完美療癒旅途時光。

早餐

飯店內享用

中餐

主廚風味料理

晚餐

飯店內享用自助百匯料理

貼心提醒

費用已包含: 有珠山纜車 ¥1,500元 、 洞爺湖遊船 ¥1,420元
有珠山纜車:若遇天候不佳或不可抗力因素,纜車無法運行時,將改搭洞爺湖遊船或至熊牧場或其他景點替代,敬請見諒。
四季農園採果樂:特色水果因季節產季不同,將依季節調整水果種類,水果季節參考:草苺1至6月、櫻桃6至7月、藍苺7至8月、水蜜桃7至8月、蘋果8至12月、葡萄9至10月。如因氣候因素導致果物生產困難,則由導遊贈送方式替代,敬請見諒。
Day 5    2023/07/09    Ecorin Village/新千歲空港/桃園國際機場
Ecorin Village

Ecorin Village (¥1000)

以「減輕環境負荷、可持續發展」的理念為主題創造的社區,由英國知名造景師Bunny Guinness設計監造,各家戶以1000種花木打造30座各異其趣的英式庭園,番紅花、紫藤、玫瑰依季節綻放美麗,還可以到牧場與可愛的草泥馬和綿羊親密接觸。

早餐

飯店內享用

中餐

日式風味料理
自助百匯料理
其他特色料理

晚餐

機上享用

住宿

溫暖的家

貼心提醒

費用已包含: Ecorin Village ¥1000元
Ecorin Village:牧場及花園,遇冬季休園期間改退費或其他景點替代,敬請見諒。

  備註  

★費用包含★
1.行程表中註明之飯店住宿、餐食、行程、車資、門票。
2.兩地機場稅、燃油附加費、雜支附加費。
3.本公司已依觀光局規定投保「旅行業履約保證保險」4300萬、「旅行業責任保險」每人500萬元旅遊意外、20萬元意外醫療及海外急難救助。
*若於外地(非台灣)參加團體,不在「旅行業履約保證保險」及「旅行業責任保險」承保範圍,請貴賓自行承保。
*2023/10/1起實施新制旅行業責任保險,15歲以下、70歲以上,保險額度限額250萬。
4.導遊、司機小費。

★費用不含★
1.申辦護照費用NT$1,700元。
*需身份證正本、兩吋彩色白底近照2張,已服完兵役者,新辦護照需附上退伍令,在學役男出國手續與一般人民出國相同,非在學役男需先向地方政府兵役科辦理役男出國核准公文。

★注意事項★
1.報名繳費後,觀光局國外旅遊定型化契約書即生效力,變更或取消行程依契約內容辦理。
2.為使團體順利進行,本公司保留行程變更、對調之權利,行程內容、餐食、航班時間、降落城市、住宿飯店之確認以最後團體說明會資料為主、餐食料理內容以餐廳及飯店當日實際提供為主,住宿房型依飯店實際提供為主,依報名先後順序選擇。
3.如遇需門票之參觀景點休館或其他不可抗力因素無法進入時,皆以退費處理,敬請見諒。
4.若回程無隨團回國或更改回程機場時,需補機票差額,恕不退其餘團費。
5.參加本行程須持有(至回國當日護照有效期六個月以上)之中華民國護照,若同時擁有雙重國籍或持他國護照,請先自行查明相關入出境(台灣入出國及移民署全球資訊網、日本交流協會台灣事務所)之規定,請於報名時主動告知您的服務人員。
6.若為軍職者,出國需經由所屬單位核準,並將核准章蓋於護照上,年齡屆19歲至36歲未服兵役之役男,出國需經所屬戶政單位兵役科核准,並將核准章蓋於護照上。
7.行程最低出團人數為10人(含)即可成行,最多參團則為40人(含)以下。
8.依據日本國土交通省於2012年6月最新規定,巴士使用時間由車庫出發至返回車庫不得超過10小時,以避免司機疲勞駕駛產生的交通狀況(資料來源:日本國土交通省)。
9.行程內安排參觀之季節性景點(如賞櫻、賞花、賞楓、賞雪等),會因當時現場實際狀況或天氣等不可抗力之因素等影響,而調整前往參觀適時適當觀光景點。
10.團體機位以航空公司安排為準。
11.北海道(千歲、函館、旭川)機票,一經開立皆無法辦理退票。
12.NH東京機票,一經開立皆無法辦理退票。
13.CX國泰機票,一經開立皆無法辦理退票。
14.行程景點、飯店、餐食照片僅供參考,景色或菜色會隨季節、拍攝角度而不同,敬請了解。

★日本旅遊貼心小叮嚀★
因日本文化獨特的特性,到日本旅遊時會有些許與台灣不同的習慣差異,入境隨俗~是享受獨特日本文化的旅遊樂趣。

◎日本住宿
1.為維護旅遊品質,一位大人與一位不佔床小孩同住一間房時,大人需補單人房差,或小孩需收取佔床價格。
2.若有單人報名,不能湊成雙人房時,需補每日房間差額,如報名人數出現三人時,則可選擇:A.不加價三人一室(使用飯店提供輔助床加床,輔助床亦有數量限制,以入住當天該飯店提供數量為主)B.補差價加開單人房。飯店團體房恕無法指定連通房或不要角邊房,亦無法指定同行者的房間一定要在隔壁或鄰近,敬請見諒!
3.日本雙人房型基本以兩張單人床為主,若有需要一大床房型請於報名同時告知服務專員。

◎日本餐食
1.因飲食文化差異,日本的多數素食者皆可食用蔥、薑、蒜、韭菜、奶蛋等辛香料,料理湯底也多柴魚或大骨高湯所熬煮的,對於素食者無法提供如台灣多樣化料理,針對素食餐僅能醬菜、蒟蒻、蔬菜、豆腐等食材烹調,敬請貴賓見諒。
2.因為我們要提供給最道地的日本餐食給您,所以會有部份鄉土料理會有較多的生冷食物,如有食用後會產生身體不適、過敏等狀況請於報名時告知服務專員,讓我們為您調整餐食內容。