新潟美學秘境.伊香保雙湯饗.龍言雪國御宿五日

  行程資訊  

出發日期
2024/12/07 (六) 5天
旅遊國家
日本
報名截止日
2024/12/02 (一)
價  格
大人
每人 NT$ 88,800
小孩佔床  限12歲以下
每人 NT$ 88,000
小孩不佔床  限12歲以下
每人 NT$ 85,800
小孩不佔床不含餐  限2~3歲
每人 NT$ 40,000
嬰兒不佔床不含餐  限未滿2歲
每人 NT$ 5,000

《龍言》獨享私人風呂客房

期間限定
與自然共舞的藝術饗宴

始於2000年,每三年一次
新潟縣地區的國際藝術盛事
將現代藝術作品融入廣袤的田野、森林和村莊之中
形成一座座別具一格戶外美術館

Kusama Yayoi, Tsumari in Bloom, photo Nakamura Osamu

農舞台

NOHBUTAI
©MVRDV photo Nakamura Osamu

雪國農耕文化

以「城市與農村交換」之概念啟發
荷蘭建築師MVRDV匠心之作
40件藝術品點綴其中
歲月演繹,山水之間雪國風情
觀里山風采,心曠神怡

photo by Yamada Tsutomu

森の
学校

KYORORO

親臨大自然教室

坐落越後里山翠綠
打破對科學館傳統印象
沉浸山林體驗
芳菲四季盈眸
重啟心靈五感觸

photo by ANZAI
藝術與自然
和諧共生
日本三大溪谷

清津峽隧道

巧奪天工 燦爛光影
七彩映射於深幽之境
如盤古傑作 波瀾壯闊 千巖萬壑

©「Tunnel of Light」マ・ヤンソン/MADアーキテクツ─1

夜寐 日式山水禪

武家屋敷占地寬廣
30間客房一房一故事
房內盡享露天風呂
抬頭即見日式庭園風光

喫食 雪國鄉土饌

帶您體驗新潟傳統的立燒
嚴選新潟A5和牛料理
清冽甘酒 飲腹溫熱

還有新鮮收成的魚沼越光米
喚醒晨間抖擻的一天

越後風物詩

南魚沼雪國米鄉

越後山脈融雪與信濃川滋養沃土
孕育淡麗清酒與好米
南魚沼以生產日本特A級「越光米」出名
晶瑩剔透、甘甜軟糯
炊煮一碗簡單真滋味

2024全新整修開幕

東京威士汀

現代文藝復興

座落東京今昔
夜寐鐵塔璀璨迷離
氣派歐洲宮廷風
融入惠比壽高雅閑靜花園

各室均備Heavenly® Bed天夢羽毛床
帶來極致酣眠體驗

對我來說
旅行的意義是甚麼?

在成長的過程中,因緣際會之下有了身邊的人事物

讓自己擁有了熟悉的小世界,每天用既定的價值觀看待世事

但願透過旅行,過程中的經驗能夠不斷打破自己既有的觀念與想法

或許不會因為旅行而改變周遭的環境

但一次又一次的旅程,在不斷擴大屬於自己的世界地圖中

也希望漸漸開闊自己看待人事物的心態,使自己更提升成長

  參考航班  

* 以下僅為參考航班時間,實際使用航空公司、航班及轉機點以說明會資料為最終確認。

2024-12-07-09:00
2024-12-07-13:25
桃園TPE
東京成田NRT
長榮航空
BR198
2024-12-11-14:00
2024-12-11-17:05
東京成田NRT
桃園TPE
長榮航空
BR197

  行程內容  

Day 1    2024/12/07    台北/成田空港/伊香保溫泉
贈送輕食(¥1,500)
抵達飯店享用晚餐後推薦可自行前往:伊香保石段溫泉街
伊香保福一

伊香保福一

伊香保溫泉迷倒了竹久夢二等眾多日本的名人雅士,甚至早在1000多年前的萬葉集就有她的蹤跡。安排入住《福一》。位於石段街旁,完整傳承了伊香保溫泉的傳統,貼心的服務亦被日本專家們評選為日本溫泉旅館百選。
玉樹

玉樹 ~伊香保溫泉

賓客至上的純日式款待,全館僅有26間客房,從基本房到露天風呂共有10種不同房型,晚餐則是主廚嚴選當季新鮮食材,透過女將精心挑選的每一樣器皿,呈現視覺味覺的雙重享受,悠悠靜謐的溫泉旅宿,讓旅客遠離塵囂,享受名湯療癒。
伊香保石段溫泉街

伊香保石段溫泉街

伊香保溫泉位於海拔720至820公尺的高地斜坡上,是呈臺階狀的溫泉街。連續360級的石臺階大街是伊香保溫泉最具代表性的景觀,在石階兩側旅館、紀念品店鱗次櫛比。途中有4處觀景處,透過玻璃可看到流入各旅館的溫泉泉流。

早餐

中餐

機上享用

晚餐

飯店內享用會席料理

住宿

伊香保福一
玉樹
同等級飯店
Day 2    2024/12/08    竹久夢二伊香保記念館 或 原美術館ARC/川場吉祥寺~特別安排品抹茶與和菓子/魚沼之里/當間高原
竹久夢二伊香保記念館

竹久夢二伊香保記念館 (¥1,800)

位於群馬伊香保溫泉街裡,館內主要展示了竹久夢二的繪畫作品、版畫與浴衣的設計原稿、日記、繪本等等,超過16000樣的收藏。另外還有機會聽到100年前製造的音樂盒、古典鋼琴的演奏表演,讓遊客彷彿進入歷史的藝術世界裡。
原美術館ARC

原美術館ARC

以其獨特的建築設計和豐富的現代藝術作品收藏而聞名。由著名建築師.磯崎新所設計,館內柔和的自然光透過天窗灑入,使每一件展品都能在最佳光線下呈現,無論您是藝術愛好者,還是尋求靈感的創作者,都將為您帶來一場視覺與心靈的洗淨。
川場吉祥寺

川場吉祥寺 ~特別安排品抹茶與和菓子 (¥1,400)

創建立於南北朝時代,與川場村的歷史共同成長的禪寺,園內種植了100種以上的花草,因此也稱作花寺,春夏秋冬各個季節都能欣賞到不同樣貌,我們特別安排在寺內品嘗江戶千家流的抹茶與點心,享受道地抹茶滋味。
魚沼之里

魚沼之里

擁有好山好水的日本新潟縣,不但稻米產量冠絕全國,產酒量之多也居日本全國之首,而當地的名釀《八海山》,更是廣為人知的日本酒品牌。參觀由八海山設立的魚沼之里,走入其特設的雪室,體驗與別不同的極寒滋味。當地人面對如此隆雪,都懂得加以利用,昔日便會製作雪洞來收藏食物,後來則改為打造雪室─雪室在2013年7月正式開幕,望着室中有如雪山的積雪,藏量驚人!
BELNATIO

BELNATIO ~當間高原

佇立於大自然中的度假型酒店,佔地總共109個東京巨蛋,不僅有溫泉泡湯,還設有許多兒童娛樂設施,是從小孩到大人都能夠充分放鬆的度假型酒店。
新潟妻有豬肉料理

新潟妻有豬肉料理

「新潟妻有豬肉」,是新潟縣十日町特有的「名牌豬」,以不使用任何藥物飼養而聞名,其脂肪的融點低至32℃,這種豬肉脂肪帶有甘味,口感豐富、多汁且柔軟,入口即化的口感散發絕妙的滋味。

早餐

飯店內享用

中餐

當地特色風味料理 ($4,000)
其他特色料理

晚餐

飯店享用套餐或自助餐
新潟妻有豬肉料理
日式會席料理
其他特色料理
飯店內享用主廚料理

住宿

BELNATIO
同等級飯店

貼心提醒

費用已包含: 竹久夢二伊香保記念館 ¥1,800元 、 川場吉祥寺 ¥1,400元
川場吉祥寺:和菓子圖片僅供參考,實際會根據季節做變換。如遇客滿或不可抗力因素無法品嘗抹茶則贈送其他點心或水果替代,敬請見諒。
Day 3    2024/12/09    越後松之山森之學校/美人林/農舞台/龍言/美庭園.六日町療癒湯泉/新潟越後山川海幸鄉土風味
《龍言》我們為您提供「Classic Suite」的房型,另提供旅客加價升等房的選擇,房型數量有限,依報名順序優先選擇:

◆「Classic Suite(約34㎡)附露天風呂」ー此房型不須加價。
◆「Classic Suites Premium(約48㎡)附露天風呂 」─每人只需加價台幣$1,000元。
◆「Classic Suite Imperial(約54㎡)~附露天風呂 」─每人只需加價台幣$1,500元。
◆「Villa Suite(約55㎡)~附露天風呂」─每人只需加價台幣$2,500元。
越後松之山森之學校

越後松之山森之學校 ~大地藝術祭常年作品

「森林學校」KYORORO是一座小巧的自然科學館,在KYORORO的部落格上,也分享許多研究員發現的地域生物、氣候與風土相關情報。KYORORO主張「居民全員皆是科學家、向整個地區的森林學習吧」,與在地居民一起針對人與自然共同生存的「里山」生態系,著手進行自然與文化的調查、研究與介紹。
美人林

美人林

位於新潟松口的丘陵上擁有大片茂密的山毛櫸,因高大挺秀的景色,故命名為「美人林」。昭和初期,人們因木炭的需要而砍伐樹木曾經導致裸山,某天,山毛櫸的新芽默默在這座山徐徐生長,野鳥開始住進,形成了一個自然生態的環境,美人林從此被規劃為保護生態區,而美人林因四季的變化擁有各種不同的景色,吸引各大攝影師前來取景拍攝。
農舞台

農舞台 ~大地藝術祭常年作品

荷蘭建築師MVRDV所設計的農舞台,建築本身就是藝術。 不分四季,全年開館的松代「農舞台」,是一座集結越後妻有「大地藝術祭之鄉」各式各樣元素的野外博物館。
Ryugon

Ryugon ~越後六日町溫泉

約200年前由豪農之館移築而來的古民家之宿「龍言」溫泉御宿,至今存留著當時富豪之家莊嚴的氣派。全館僅30間客房,分別有純日式和風基本房型,也提供給貴賓Villa獨棟的露天風呂加價升等房,每間皆帶著不同的特色與故事。
六日町露天風呂客房

六日町露天風呂客房

陽台外的日式庭園風景,四季交替的美景在眼前綻放,彷彿回到自然的懷抱。愜意的獨享私人風呂,讓身心得到極致的舒適與放鬆。
新潟A5和牛鄉土料理饗宴

新潟A5和牛鄉土料理饗宴

傍晚時刻,圍爐裡炭火的紅光亮起,撲鼻而來陣陣的烤魚香味,搭配雪室新鮮蔬菜與A5等級的新潟和牛料理,享受和牛在口中化開且滑嫩濃郁的口感,讓料理整體呈現有別於傳統懷石料理,嶄新的鄉土料理,感受雪國特有的「美食學」。

早餐

飯店內享用

中餐

鄉土特色料理 (¥3,000)
主廚特色料理
日式風味料理
其他特色料理

晚餐

飯店內享用
新潟A5和牛鄉土料理饗宴
日式會席料理
其他特色料理

住宿

Ryugon
悠湯里庵
同等級飯店

貼心提醒

六日町露天風呂客房:每間客房特色、大小略有不同,皆由飯店調配,敬請見諒。
Day 4    2024/12/10    清津峽隧道/秘境田園景觀~品嘗正宗越光米的滋味/新幹線(預計:越後湯澤→東京)/東京市區逛街/東京奢華酒店
清津峽隧道

清津峽隧道 ~大地藝術祭常年作品

以其雄偉壯麗的V字形而聞名的日本三大峡谷之一,清津川兩岸聳立的巨大岸壁,令人驚嘆的柱狀節理岩壁,搭配翡翠般清澈的溪流,讓到此的旅客都為之驚嘆與感動。經過2018年大地藝術祭的改革中,隧道全新改造並新建了「光之隧道」(Tunnel of Light)的藝術作品。如夢似幻的藝術空間,吸引各地旅客前來朝聖。
秘境田園景觀

秘境田園景觀 ~品嘗正宗越光米的滋味

飽滿的稻穗在風中搖曳,稻粒清香漫溢了田園。一望無際的稻田是翠綠的初夏、金黃色的深秋。土鍋直火炊煮的越光米,晶瑩剔透、彈牙香甜。農家親手捏製的鹽味飯糰,米飯香氣蘊藏著職人堅持與心意。粒粒飽滿,口口生香。
東京車站商店街

東京車站商店街

位於日本最大交通樞紐東京車站,腹地遼闊宛如迷宮,可大致區分為西側「丸之內口」和東側「八重洲口」,數不清的百貨及商店街,老字號餐館、個性商店、生活雜貨商場應有盡有。
阿美橫町

阿美橫町

位於上野的鐵路高架橋下,阿美橫町擁有濃濃日本庶民風情。各種雜貨與服飾店林立,還有物超所值的零食與藥妝呢!建議喜愛運動的您,可在這裡的運動用品店補給裝備,運動鞋、背包、隨行補給品...等您挖掘。
東京威士汀

東京威士汀 ~2023年全新整修開幕

世界各地擁有180間以上豪華渡假酒店的威士汀集團,大器沉穩,搭配當地獨有氛圍。東京威士汀綠蔭蔥然、大廳迎面撲來歐洲特有的香氣,從挑高客房眺望東京街景一覽無遺。飯店引以為傲的Heavenly羽毛床,優質床罩及五種功能不同的枕頭,彷彿躺臥細軟雲上,舒適非凡!
東京椿山莊

東京椿山莊

東京椿山莊被《Travel&Leisure》雜誌評選為日本最好的飯店,也是國際貴賓及天皇要員的住房首選。採用華麗巴洛克風格,大廳內威尼斯玻璃吊燈的柔美光采、青瓷牆面鑲嵌金邊,偌大的英國浴室採用歐舒丹香氛產品,浪漫歐式建築融合日本細膩品味,造就極致體驗。

早餐

飯店內享用

中餐

鄉土特色料理 (¥6,000)
主廚創作料理
其他特色料理

晚餐

為方便您自由逛街散策,敬請自費自理

住宿

東京威士汀
東京椿山莊
同等級飯店

貼心提醒

清津峽隧道:如遇氣候或其他不可抗力因素導致無法參觀則改至其他替代景點,敬請見諒。
秘境田園景觀:圖片內容物僅供參考。店家恕不接受預約訂位,如當日無空位則須等候或外帶至巴士上享用,敬請見諒。
東京威士汀:客房寬敞有42㎡
Day 5    2024/12/11    成田空港/台北
享用早餐過後,您可以於飯店內悠閒享受設施,也可以自行前往飯店周邊地區觀光散策,以下為建議景點。之後由專車接往成田空港,搭乘豪華客機飛回台北,在依依不捨的心情中互道再見,結束此次愉快的日本之旅。
惠比壽花園廣場

惠比壽花園廣場

被譽為惠比壽代名詞的花園廣場,紅磚歐風城堡搭配綠化空間,將1989年的啤酒工廠,搖身為複合設施,打造全新生活城市概念。異國風情不僅是約會高人氣地點,傍晚華燈初上,夢幻城堡再現,更吸引上千萬觀光客造訪。
六本木之丘

六本木之丘

六本木之丘以新世紀東京理想風貌為模型打造,佔地近12公頃(相當於8個東京巨蛋),以森大樓為主軸,幅射許多獨立建築構成,長達400公尺的櫸樹大道橫跨六本木,兩旁林立高達200多家名牌精品、餐廳及休閒娛樂場所,是結合藝術時尚的新興生活圈。

早餐

飯店內享用

中餐

機上享用

晚餐

住宿

溫暖的家

  備註  

★費用包含★
1.行程表中註明之飯店住宿、餐食、行程、車資、門票。
2.兩地機場稅、燃油附加費、雜支附加費。
3.本公司已依觀光局規定投保「旅行業履約保證保險」4300萬、「旅行業責任保險」每人500萬元旅遊意外、20萬元意外醫療及海外急難救助。
*若於外地(非台灣)參加團體,不在「旅行業履約保證保險」及「旅行業責任保險」承保範圍,請貴賓自行承保。
*2023/10/1起實施新制旅行業責任保險,15歲以下、70歲以上,保險額度限額250萬。
4.導遊、司機小費。

★費用不含★
1.申辦護照費用NT$1,700元。
*需身份證正本、兩吋彩色白底近照2張,已服完兵役者,新辦護照需附上退伍令,在學役男出國手續與一般人民出國相同,非在學役男需先向地方政府兵役科辦理役男出國核准公文。

★注意事項★
1.報名繳費後,觀光局國外旅遊定型化契約書即生效力,變更或取消行程依契約內容辦理。
2.為使團體順利進行,本公司保留行程變更、對調之權利,行程內容、餐食、航班時間、降落城市、住宿飯店之確認以最後團體說明會資料為主、餐食料理內容以餐廳及飯店當日實際提供為主,住宿房型依飯店實際提供為主,依報名先後順序選擇。
3.如遇需門票之參觀景點休館或其他不可抗力因素無法進入時,皆以退費處理,敬請見諒。
4.若回程無隨團回國或更改回程機場時,需補機票差額,恕不退其餘團費。
5.參加本行程須持有(至回國當日護照有效期六個月以上)之中華民國護照,若同時擁有雙重國籍或持他國護照,請先自行查明相關入出境(台灣入出國及移民署全球資訊網、日本交流協會台灣事務所)之規定,請於報名時主動告知您的服務人員。
6.若為軍職者,出國需經由所屬單位核準,並將核准章蓋於護照上,年齡屆19歲至36歲未服兵役之役男,出國需經所屬戶政單位兵役科核准,並將核准章蓋於護照上。
7.行程最低出團人數為10人(含)即可成行,最多參團則為40人(含)以下。
8.依據日本國土交通省於2012年6月最新規定,巴士使用時間由車庫出發至返回車庫不得超過10小時,以避免司機疲勞駕駛產生的交通狀況(資料來源:日本國土交通省)。
9.行程內安排參觀之季節性景點(如賞櫻、賞花、賞楓、賞雪等),會因當時現場實際狀況或天氣等不可抗力之因素等影響,而調整前往參觀適時適當觀光景點。
10.團體機位以航空公司安排為準。
11.北海道(千歲、函館、旭川)機票,一經開立皆無法辦理退票。
12.NH東京機票,一經開立皆無法辦理退票。
13.CX國泰機票,一經開立皆無法辦理退票。
14.行程景點、飯店、餐食照片僅供參考,景色或菜色會隨季節、拍攝角度而不同,敬請了解。

★日本旅遊貼心小叮嚀★
因日本文化獨特的特性,到日本旅遊時會有些許與台灣不同的習慣差異,入境隨俗~是享受獨特日本文化的旅遊樂趣。

◎日本住宿
1.為維護旅遊品質,一位大人與一位不佔床小孩同住一間房時,大人需補單人房差,或小孩需收取佔床價格。
2.若有單人報名,不能湊成雙人房時,需補每日房間差額,如報名人數出現三人時,則可選擇:A.不加價三人一室(使用飯店提供輔助床加床,輔助床亦有數量限制,以入住當天該飯店提供數量為主)B.補差價加開單人房。飯店團體房恕無法指定連通房或不要角邊房,亦無法指定同行者的房間一定要在隔壁或鄰近,敬請見諒!
3.日本雙人房型基本以兩張單人床為主,若有需要一大床房型請於報名同時告知服務專員。

◎日本餐食
1.因飲食文化差異,日本的多數素食者皆可食用蔥、薑、蒜、韭菜、奶蛋等辛香料,料理湯底也多柴魚或大骨高湯所熬煮的,對於素食者無法提供如台灣多樣化料理,針對素食餐僅能醬菜、蒟蒻、蔬菜、豆腐等食材烹調,敬請貴賓見諒。
2.因為我們要提供給最道地的日本餐食給您,所以會有部份鄉土料理會有較多的生冷食物,如有食用後會產生身體不適、過敏等狀況請於報名時告知服務專員,讓我們為您調整餐食內容。