國外旅遊
國內旅遊
自由行票券

【金質獎】關西花鳥風月七日

行程資訊

出發日期
2022/12/20 (二) 7天
旅遊國家
日本
報名截止日
2022/12/15 (四)
價  格
大人
每人 NT$ 102,800
小孩佔床  限12歲以下
每人 NT$ 102,000
小孩不佔床  限12歲以下
每人 NT$ 99,800

參考航班

* 以下僅為參考航班時間,實際使用航空公司、航班及轉機點以說明會資料為最終確認。

2022-12-20-08:30
2022-12-20-11:55
桃園TPE
大阪關西KIX
長榮航空
BR132
2022-12-26-13:10
2022-12-26-15:05
大阪關西KIX
桃園TPE
長榮航空
BR131
Day 1.
台北/關西空港/漫步琵琶湖~欣賞落日餘暉/琵琶湖溫泉
眺望湛藍澄澈的琵琶湖,
初春的盛開櫻花、仲夏的燦爛夏日、深秋的醉人楓紅及隆冬的銀白世界,
琵琶湖八景:煙雨、曉霧、明月、夕陽、令人目酣神醉。
琵琶湖

琵琶湖

湛藍澄澈的琵琶湖,佔滋賀縣六分之一的面積,是世界第三古老的湖泊,也是日本第一大湖,不僅初春的盛開櫻花、仲夏的燦爛煙火、深秋的醉人楓紅及隆冬的銀白世界,更有琵琶湖八景:煙雨、曉霧、明月等令人目酣神醉。
琵琶湖飯店

琵琶湖飯店

琵琶湖酒店位於琵琶湖畔,全館客室皆為面湖房,在房內即可享受美麗絕景,一飽眼福,彷彿徜徉在日本第一大湖的懷抱中。

【步履不停】琵琶藍色夢境
雄山莊

雄山莊

坐落琵琶湖畔、1200年歷史雄琴溫泉的和風御宿,自飯店遠眺湖水湛藍美景,將平日緊繃情緒一掃而空。特別安排露天風呂客室,秀緻山水當前,再享舒活湯泉,據傳有治癒神經痛、五十肩、回復疲勞和美肌等療效。會席料理採自自家菜園或契作農家蔬果,地產地銷的味鮮美渾然天成。

早餐

中餐

機上享用

晚餐

飯店內享用自助百匯料理
飯店內享用創作料理

住宿

琵琶湖飯店
雄山莊
同等級飯店
Day 2.
水鄉風情~八幡堀遊船/人氣NO1.年輪蛋糕店~近江八幡烘培小屋/日本三大~近江牛料理 /水上漂浮~佐川美術館 or MIHO美術館 (*或調整至其他季節性景點)/夜遊古都/京都市區逛街散策
八幡堀遊船

八幡堀遊船 (¥1,000)

位於琵琶湖東南岸的近江八幡,是過往商業繁榮的水鄉都市。曾經商船密集往來的八幡堀如今雖不具備運河功能,兩側的白壁土藏、石疊小徑,充滿濃濃江戶時代風情。春天時櫻花滿布,水波盪漾映著嬌嫩的花姿,值得您細細品味。
近江八幡烘焙小屋

近江八幡烘焙小屋 ~關西地區超人氣午茶餐廳

提倡自然建築風情,回歸田園夏天清新感十足。不僅室外綠蔭舒心,室內更以穿透式設計,營造恰如其分的空間感。不受壓迫環境內,主打有機食材製作的精緻小點,適合在旅途中放慢腳步,來點輕鬆的午後食光!
近江牛精緻料理套餐

近江牛精緻料理套餐 ~日本三大銘牛

與松阪牛、神戶牛並稱為日本三大和牛,屬於黑毛和種。自古以來作為宮廷御用的牛肉;長時間經過當地農家不斷改良品種,引用鈴鹿山的湧水含有豐富的鐵質與礦物質,使得近江牛成為黑毛和牛中最高等級的品種。肉質柔軟具有獨特的甜味、脂肪部份非常有韌性,品嚐慢慢融入口中的好滋味。
佐川美術館

佐川美術館 (¥1,000)

山水間禪趣流動,幽清淡遠─隱身琵琶湖畔,佐川美術館運用簡潔線條與沉穩的灰色基調與借景概念,使建築物與環境產生空間層次,在波光粼粼下,隨著天光在水波間飛舞產生變化,成為日本知名的「水上美術館」。
木屋町通

木屋町通

懷舊京都的美麗瞬間,垂柳拂岸的「高瀨川」千年運河,伴著木屋町商店街,河面霓虹閃爍,充滿了熱鬧喧嘩的氣息。擁攬著屬於京都情感的懷舊氛圍,讓人深刻地感受過往京都的繁華歷史,與現代之間的生活面貌。

早餐

飯店內享用

中餐

近江牛精緻料理套餐 (¥3,500)

晚餐

主廚自助百匯料理 (¥5,000)
日式會席料理

住宿

京都CROSS
京都布萊頓
京都大倉
同等級飯店

貼心提醒

費用已包含: 八幡堀遊船 ¥1,000元 、 佐川美術館 ¥1,000元
Day 3.
嵐山 (新名所探訪~龜岡小火車 or 山莊庭園鑑賞)/花鳥風月~絕美京風秘境庭園/合掌村原風景~美山/天橋立日式溫泉旅館
嵐山渡月橋

嵐山渡月橋

渡月橋為嵐山地區的象徵,木造的橋面十分古香古色,與嵐山地區的自然景觀諧和融洽,漫步渡月橋上,優雅細緻的沿岸景色讓人目不轉晴。
大河內山莊

大河內山莊 (¥1,000)

沿著石板路步入幽美恬靜的「大河內山莊」由知名時代劇演員大河內傳次郎利用小倉山的起伏為基底,近30年的時間淬煉,建造出6000坪回遊式的絕美庭園。透過曲折石階的巧妙安排,讓園內的松、櫻、楓,展現出四季不同的豐富樣貌;沿著蜿蜒石徑,陽光柔和地透過樹叢恣意流瀉,登高望遠,映入眼簾的是比叡山、嵐山保津川、翠綠的竹林與壯麗的山嵐,無邊界感受蔥鬱茂密的青色大地一瞬間染上鮮黃豔紅的繽紛色彩,展露出大自然的千姿百態。
花鳥風月

花鳥風月 ~絕美京風秘境庭園 (¥500)

繁花似錦、杉木巧石,在自然中賦予人文的想像與創造,營造絕美花鳥風月。以庭園景觀揉合典雅茶屋,展現日本精粹風雅,營造饒富幽思的想像空間。食材是「旬」的代名詞,體現大自然的原味,讓流露在舌尖的,不單是滋味,而是四季脈動。
美山

美山

深山裡的祕境,靜緩、恬謐的舊時光。來到日本生活原景的山村「美山町」,時光彷彿靜止,沿著由良川畔保存著50戶38棟的傳統茅葺建築,讓您親近日本農村的原景地,回到人們原有的溫厚純樸。京都的合掌村「美山町」,春櫻浪漫的療癒美景,夏季靜享的水田風光,稻黃入秋的豐穗詩意,冬雪靄靄的童話景致,悠緩的深呼吸,讓日本原色的四季風情,在心中滿滿展開。

早餐

飯店內享用

中餐

花鳥風月 (¥3,780)

晚餐

飯店內享用會席料理

住宿

天橋立溫泉.北野屋
文珠莊
佳松苑
同等級飯店

貼心提醒

費用已包含: 大河內山莊 ¥1,000元 、 花鳥風月 ¥500元
Day 4.
日本三景~天橋立探訪(智恩寺~迴旋橋散策~搭乘纜車)/米其林最美觀光地~伊根舟屋(搭船覽灣畔水色)/日本人氣溫泉街NO1.~城崎溫泉古街散策
天橋立

天橋立 ~海之京都、日本三大景、三大松原

全長3.6公里的沙洲上白沙綠松相映成趣,天橋立松原為日本三大松原之一,散策於8000多棵黑松樹圍繞的步道上,欣賞白沙綠松的海灘美景,彷佛是一條在空中騰雲駕霧的飛龍,走在通往天際的道路上。
天橋立纜車

天橋立纜車 (¥850)

搭乘纜車登上,沿途可欣賞秀麗的風景與呈現巨大「飛龍觀」的天橋立。於此透過股間欣賞天橋立海空逆轉的景色,海中沙洲就像天際橫跨人間的階梯或橋樑,因此得名天橋立。
迴旋橋

迴旋橋

由於天橋立南北兩端都與陸地相連,所以為了便利船隻進出宮津灣,在南端挖掘了一條人工河道,並在河道上設置了一座可以水平旋轉90°的機械迴旋橋「小天橋」。
伊根舟屋

伊根舟屋 ~獲選日本米其林最美觀光地 (¥680)

伊根町位於京都府北方,蜿延的海岸,圍繞靜謐的伊根灣多達230間的舟屋,挾著道路而建,一旁為道路,另一旁為漁船停泊的倉庫,沿岸築起兩層高約5公里長依山傍海的建築聚落。港灣山巒環繞,灣內靜謐平穩,伊根町的居民,數百年來在這個天然港灣內,發展出深厚的漁業文化。村落仿如時光靜止,整排林立的舟屋群,彌漫著江戶時期濃濃懷舊氣氛,飄揚著一股日本原景的詩意之美。
【步履不停】日本威尼斯
城崎溫泉古街散策

城崎溫泉古街散策 ~獲選日本米其林最佳觀光地

日本人氣溫泉第一,始自平安時代的城崎溫泉,擁有1300年歷史,七大外湯各具特色:如開運「一之湯」、美人湯「御所之湯」、生意興隆「曼陀羅湯」、夫妻恩愛「鴻之湯」、求子安產「柳湯」、闔家平安「地藏湯」等。漫步薰風古樸街道,垂柳小路掩映,浸浴七大湯泉之樂。

早餐

飯店內享用

中餐

洋式創作料理
主廚特色料理

晚餐

飯店內享用會席料理

住宿

大西屋水翔苑
同等級飯店

貼心提醒

費用已包含: 天橋立纜車 ¥850元 、 伊根舟屋 ¥680元
伊根舟屋:特別安排搭乘遊覽船一覽海上舟屋灣畔,並欣賞成群海鷗飛翔,感受寧靜的水色風光。
城崎溫泉古街散策:以當日實際入住飯店為主,如未住到城崎溫泉區內的飯店則不前往。
Day 5.
傳統建築物群保存地~城下町出石巡禮(出石永樂館or史料館~辰鼓樓)/神戶後花園六甲山新名所/神戶港溫泉蓮
《神戶港溫泉蓮》
連年獲得「Tripadvisor卓越認證大獎NO1」、「日本溫泉絕景大賞NO1」,是西日本最奢華溫泉之冠。
安排入住50㎡付露台璀璨港灣夜景客房,感受最極致的住宿體驗。
(6歲以下無法入住,敬請見諒)
城下町出石

城下町出石

以江戶時代建造的五萬八千石的出石城而興盛的城下町出石,又被稱為「但馬小京都」,除了吸引遊客到訪之外,更被指定為重要傳統建築物群保存地區,致力於保存文化財的價值。爬上157階臺階,穿越37座紅色鳥居後便能到達「出石城跡」。站在城池遺址上,可以眺望高級武士的住處,古老商家與建築物櫛比鱗次的街道。
出石永樂館

出石永樂館 (¥300)

1901年興建的永樂館,從明治後期作為但馬的大眾文化繁榮。因時代的演變使得一度閉館,之後於2008年大肆整修之後,歷經44年又重新修覆,現為近畿地方保存最古老、最有懷舊氣息的舞台劇場,並為指定重要有形文化財。
六甲山

六甲山 ~神戶後花園

屬於瀨戶內海國立公園,如一道翠屏般包圍神戶港灣。曾為外國人別墅的神戶後花園─六甲山,享受山林的青蔥蓊鬱;站在歐洲田園風格的露台上,透過瞭望台望盡明石海峽大橋到關西國際機場的撩人風情,成為阪神地人氣最旺的心靈療養勝地。
六甲枝垂

六甲枝垂 ~自然體感展望台 (¥300)

由近代名建築家.三分一博志設計的自然體感展望台,用鋼管結成主結構、小樹枝點綴裝飾而成,沒有一支直立支架,360°眺望四季自然景緻,利用縫隙特性將陽光灑落在身上、翠綠草皮上,形成人與自然合一。
蓮

蓮 ~神戶港溫泉湯宿

連續獲得2年Tripadvisor「卓越認證大獎」、多項溫泉絕景大賞第一名,用目光擁抱著優美港灣的「蓮」,是西日本最奢華溫泉之冠,全館皆為50㎡以上寬敞海景客房,站在專屬陽台除可以眺望優美景緻,館內還有日式庭園、足湯迴廊、露天浴場等溫泉設施。餐食享用現場烹調的美味自助餐,期盼您真切感受最極致的住宿體驗。

早餐

飯店內享用

中餐

日式風味料理 (¥3,000)

晚餐

飯店內享用自助百匯料理

住宿


同等級飯店

貼心提醒

費用已包含: 出石永樂館 ¥300元 、 六甲枝垂 ¥300元
出石永樂館:如遇表演包場而無法入館,則安排前往史料館,敬請了解。
為提供您最佳的服務品質,飯店規定6歲以下的小孩無法入住蓮,敬請見諒。
Day 6.
神戶花鳥園/大阪梅田商圈 or 心齋橋商圈逛街購物/大阪五星米其林奢華酒店
神戶花鳥園

神戶花鳥園 (¥1,800)

擁有日本規模最大的空調溫室,神戶花鳥園強調花草、鳥、動物與人的共生動物樂園,園區多為室內,遊客可以近距離接觸動物們,餵食最受歡迎的水豚、輕撫可愛羊駝、體驗貓頭鷹從頭上低空飛過等,非常適合全家同樂。
梅田商圈

梅田商圈

西日本最大型車站建築群「大阪.梅田」,寬敞透亮的弧形玻璃帷幕,串起南北兩側的銀時計和金時計,穿梭在新舊間的巧妙結合。周邊包含三越、伊勢丹、大丸等百貨店及大型商場,讓車站不僅僅是交通樞紐轉運中心,更是滿足需求的購物天堂。
心齋橋、道頓堀

心齋橋、道頓堀

大阪在日本有「關西廚房」之稱,道頓堀正是大阪美食集中戰區,沿道頓堀川南岸整排飲食店、商店與娛樂設施廣受日本人喜愛,著名的螃蟹道樂、讓人難以抉擇的美味金龍拉麵與神座拉麵、日本第一的大章魚燒與大阪燒等,眾多美食一網打盡,超大型霓虹廣告看板成為大阪鮮明印象。
大阪港麗

大阪港麗

2017年全新開幕奢華天空宿、全室50㎡以上絕美客房,從酒店大廳以及客房內的落地窗俯瞰大阪都市風光的迷人景緻、恬適心享受。以「Your Address in the Sky─穿越雲層」為設計理念,全客房都能眺望大阪市景,夜間更能俯望大阪燈火如繁星閃亮。摩登中帶有和風,帶給您全新的頂級奢華感受!
大阪洲際(InterContinental Osaka)

大阪洲際(InterContinental Osaka) ~頂級之宿

大阪洲際酒店位於2013年開幕的大型複合式商業設施GRAND FRONT大阪內,直連大阪站和主要地鐵站,步行僅約5分鐘,不論購物、交通均十分便利快速。建築風格融合了現代的洗練感,卻又不失日式的溫柔風情,設施齊全,入住者可免費使用健身中心、游泳池等內部設施,讓您盡情地放鬆身心,享受頂級住宿體驗。

早餐

飯店內享用

中餐

日式特色料理 (¥5,000)
精緻西式料理

晚餐

為方便您自由逛街散策,敬請自費自理

貼心提醒

費用已包含: 神戶花鳥園 ¥1,800元
梅田商圈:本行程將依照住宿飯店調整前往【大阪梅田商圈】或【心齋橋商圈】
大阪港麗:住宿貴賓可以免費使用健身房(24小時)和游泳池(06:00至22:00),依現場公佈時間為主。
Day 7.
大阪市區悠閒散策/關西空港/台北

早餐

飯店內享用

中餐

為方便您自由逛街散策,敬請自費自理

晚餐

機上享用

備註

★注意事項★
1.日本飯店為落實SDGS環境永續發展理念,將陸續減少提供牙刷、牙膏、梳子 、刮鬍刀、浴帽等一次性備品,建議貴賓們自行準備,或由導遊協助向櫃檯索取或購買。
2.為了您自身的權益,入出境時請勿接受他人委託攜帶任何物品。
3.小刀類物品及指甲刀均應放置於托運行李內。
4.本公司已依觀光局規定每人投保旅約責任險。若於日本參加團體,不在履約責任險承保範圍,請貴賓自行承保。
5.手機、相機、MP3、手提電腦、攝影機等電子用品的「備用鋰電池」,搭乘飛機時不得放在行李箱托運,必須放在隨身手提行李帶上飛機,而且必須符合一百瓦小時以下的規格限制。已裝在手機或相機內的電池,因有機殼保護、正負極未暴露在外,不在限制之列。也就是備用電池不能放大行李託運,要隨身攜帶!且要做好「絕緣體保護」。
6.安全火柴或香煙打火機規定,以個人使用隨身攜帶為限,除了液化瓦斯的打火機外,不可攜帶無法被吸收之液體燃料香煙打火機,另打火機燃料、打火 機燃料填充罐及非安全火柴,則不得隨身攜帶,也不得作為隨身行李,或託運行李,且每名旅客限帶1個打火機或1盒安全火柴(僅允許隨身攜帶,禁止手提/託運)。
7.自帶護照之旅客請務必注意,護照有效期限必需比回國多出六個月以上。
8.若為軍職者,出國需經由所屬單位核準,並將核准章蓋於護照上,若為役男者,滿18歲未服兵役之役男,出國需經所屬戶政單位兵役科核准,並將核准章蓋於護照上。
9.雙重國籍者,進出中華民國國境需使用同一本護照。
10.持外國護照者,需辦好重入國許可,並準備返國(護照國籍)之機票訂位記錄或證明備查。
11.護照內已辦好欲前往該國之簽證,所持之簽證類別及效期已符合該國之規定。
12.持國外發的中華民國護照,需有有效期的出境證或出境條碼及回台加簽。
13.旺季期間(暑假、寒假、春節或連假期間),請務必於班機起飛二小時前準時抵達機場(護照自帶之貴賓更請務必準時),敬請配合!
14.如貴賓在日本有購買物品寄送到飯店,飯店會酌收保管服務費,若產生費用請貴賓自行支付。
15.外籍人士於外站JOIN不在履約責任險承保範圍,請貴賓自行承保。
16.行程安排之季節性景點(如賞櫻、賞花、賞楓、賞雪等),會因氣候及其他不可抗力因素影響而有變化。
17.行程景點、飯店、餐食照片僅供參考,景色或菜色會隨季節、拍攝角度而不同,敬請了解。

★費用包含★
1.行程表中註明之飯店住宿、餐食、行程、車資、門票。
2.兩地機場稅、燃油附加費、雜支附加費。
3.本公司已依觀光局規定投保「旅行業履約保證保險」4300萬、「旅行業責任保險」每人500萬元旅遊意外、20萬元意外醫療及海外急難救助。
*若於外地(非台灣)參加團體,不在「旅行業履約保證保險」及「旅行業責任保險」承保範圍,請貴賓自行承保。
4.導遊、司機小費。

★費用不含★
1.申辦護照費用NT$1,600元。
*需身份證正本、兩吋彩色白底近照2張,已服完兵役者,新辦護照需附上退伍令,在學役男出國手續與一般人民出國相同,非在學役男需先向地方政府兵役科辦理役男出國核准公文。

★注意事項★
1.報名繳費後,觀光局國外旅遊定型化契約書即生效力,變更或取消行程依契約內容辦理。
2.為使團體順利進行,本公司保留行程變更、對調之權利,行程內容、餐食、班機時間、降落城市、住宿飯店之確認以最後團體說明會資料為主、餐食料理內容以餐廳及飯店當日實際提供為主,住宿房型依飯店實際提供為主,依報名先後順序選擇。
3.如遇需門票之參觀景點休館或其他不可抗力因素無法進入時,皆以退費處理,敬請見諒。
4.若回程無隨團回國或更改回程機場時,需補機票差額,恕不退其餘團費。
5.參加本行程須持有(至回國當日護照有效期六個月以上)之中華民國護照,若同時擁有雙重國籍或持他國護照,請先自行查明相關入出境(台灣入出國及移民署全球資訊網、日本交流協會台灣事務所)之規定,請於報名時主動告知您的服務人員。
6.若為軍職者,出國需經由所屬單位核準,並將核准章蓋於護照上,年齡屆19歲至36歲未服兵役之役男,出國需經所屬戶政單位兵役科核准,並將核准章蓋於護照上。
7.行程最低出團人數為10人(含)即可成行,最多參團則為40人(含)以下;沖繩最低出團人數為16人(含)成行。
8.依據日本國土交通省於2012年6月最新規定,巴士使用時間由車庫出發至返回車庫不得超過10小時,以避免司機疲勞駕駛產生的交通狀況(資料來源:日本國土交通省)。
9.行程內安排參觀之季節性景點(如賞櫻、賞花、賞楓、賞雪等),會因當時現場實際狀況或天氣等不可抗力之因素等影響,而調整前往參觀適時適當觀光景點。
10.團體機位以航空公司安排為準。
11.北海道(千歲、函館、旭川)機票,一經開立皆無法辦理退票。
12.NH東京機票,一經開立皆無法辦理退票。
13.CX國泰機票,一經開立皆無法辦理退票。
14.行程景點、飯店、餐食照片僅供參考,景色或菜色會隨季節、拍攝角度而不同,敬請了解。

★日本旅遊貼心小叮嚀★
因日本文化獨特的特性,到日本旅遊時會有些許與台灣不同的習慣差異,入境隨俗~是享受獨特日本文化的旅遊樂趣。

◎日本住宿
1.為維護旅遊品質,一位大人與一位不佔床小孩同住一間房時,大人需補單人房差,或小孩需收取佔床價格。
2.若有單人報名,不能湊成雙人房時,需補每日房間差額,如報名人數出現三人時,則可選擇:A.不加價三人一室(使用飯店提供輔助床加床,輔助床亦有數量限制,以入住當天該飯店提供數量為主)B.補差價加開單人房。飯店團體房恕無法指定連通房或不要角邊房,亦無法指定同行者的房間一定要在隔壁或鄰近,敬請見諒!
3.日本雙人房型基本以兩張單人床為主,若有需要一大床房型請於報名同時告知服務專員。

◎日本餐食
1.因飲食文化差異,日本的多數素食者皆可食用蔥、薑、蒜、韭菜、奶蛋等辛香料,料理湯底也多柴魚或大骨高湯所熬煮的,對於素食者無法提供如台灣多樣化料理,針對素食餐僅能醬菜、蒟蒻、蔬菜、豆腐等食材烹調,敬請貴賓見諒。
2.因為我們要提供給最道地的日本餐食給您,所以會有部份鄉土料理會有較多的生冷食物,如有食用後會產生身體不適、過敏等狀況請於報名時告知服務專員,讓我們為您調整餐食內容。