太平洋旅行社 | [愛旅行] 悠湯里庵     
日本旅遊

BLOG

 

[愛旅行] 悠湯里庵     

09 五月 2017, by Angness in  2016年 33 夏季號

Kawaba Onsen
Yutorian Ryokan

日本群馬樸質卻閃耀的一顆星

 

圖: 悠湯里庵 文:台中 營業部  陳又楨

 

 

近年來好飯店的特質,已經不是單單訴求硬體設備而已,飯店本身的風格也是評比的重點之一。人們出外旅遊,不就是想跳脫平實生活的空間,啟發更多想法、充實自我經歷嗎?那麼,跟著太平洋旅行社,來一趟不虛此行的旅程吧!

 

群馬縣有一間溫泉飯店,川場溫泉悠湯里庵(ゆとりあん),其風格為日本古民家風,從飯店外觀就可以強烈感受到。飯店建築是來自山形縣,特別搬移過來的茅葺屋(かやぶき屋敷),也就是用蘆葦草和萱草所搭建的合掌屋,每一棟平均歷史120年以上,聽到這裡您別以為飯店內部是簡陋的旅館,飯店裡的設施和服務才是支撐起這間旅館的精髓。

 

第一次造訪悠湯里庵時,發現飯店前方是一大片的農田,當時春季的傍晚,夕陽映在田地,陽光延伸,灑落在悠湯里庵門口,這一刻彷彿就已經開始放鬆了。進入飯店後,馬上被合掌造建築給吸引,望眼所及,高挑的天花板運用各種造型的和紙燈籠裝飾在上方,木造建築柔美和圍爐燃燒木材的天然香味,成就了大廳不凡的氣度,擺放玄關的傳神龍形雕刻,與具有悠遠歷史風味的古文物交織相容,飄散著濃濃的人文氣息,難怪旅人們立刻紛紛豎起大拇指,說道「這間飯店真的不一樣!」。接著,案內人員帶著旅客優雅地先在大廳坐下,附上熱毛巾和一杯熱茶,細心解說飯店設施、溫泉時間和晚餐地點。

 

 

 

川場温泉かやぶきの源泉湯宿

 

本陣

悠湯里庵於平成22年(西元2010年)開業,一共有18間客室,其中本館有8間,每一間房間的格局為和室2間、日式圍爐餐桌、書齋、內湯、露天溫泉(附電視)、陽臺、更衣室,坪數多達101.1~115.6平方公尺,挑高的天花板,有6公尺高,可以清楚看到合掌造的內部構造,在寬敞的舒適空間,享受鄉下漫活的時光。別館有10間客房,房內格局為和室1間、日式圍爐餐桌、內湯、陽臺,還可以遠眺田原風景。飯店幅員廣大,設有電動車數台,您只要按下一個發車鈕,就可以輕鬆從本陣抵達本館客房了。當然!您選擇慢慢散步也是可以的,畢竟來到這麼美的地方,每一個細節都不想錯過!

 

長屋門

位在大門旁的建築,是悠湯里庵的代表建築物,難得可以看見兩層樓的茅葺屋,1樓販售當地的新鮮蔬果,2樓是展望台,沿著樓梯上去後,可以休息並眺望遠方風景,亦可聆聽潺潺流水聲和欣賞不同季節花朵點綴的中庭。

 

時代產物展示處

我非常喜歡這裡的文物展示廳,這裡展出從江戶時期到明治、大正時期,最貼近這個時期的人民所使用的物品。看到這些文物依然保存良好,可見當時職人們精湛的手藝,以及當時文物主人小心地使用。展示廳中可見江戶時期的流行配件-煙袋,於18世紀後期開始於庶民們間流行,配戴於腰際,成為當時展現自我風格的配件。其餘尚有髮簪、印籠(放至印章的小盒子)、面具、武士鎧甲,一共1177件古代器具。其中令我最印象深刻的是用金蒔描繪的酒器,一共可盛裝一升(1.8公升),日文一升的發音,與一生一世相同,帶有濃厚的祝賀之意,因此常用於古代婚宴或是慶祝儀式。除了展示廳,房間內也擺設了許多古董,例如:箪笥(五斗櫃)、欄間(紙門的與天花板間的雕刻)等等,飯店回廊還展示日本陶藝家濱田庄司・晋作老師的作品。悠湯里庵儼然就是一間美術館,支配人大方地展示其收藏,希望古文物可以更貼近旅客們的生活,傳達穿越時代的藝術性。

 

 

 

設施

在別館悠山設有單軌纜車,聽到此,是否讓您耳目一新?疑惑飯店竟然有自己的纜車?是的!而且還是免費無限次數搭乘呢!別館最高樓層緊鄰著田代山(たしろさん),恰巧這裡的海拔高度跟東京晴空塔一樣,是634公尺。搭乘迷你可愛的9人座纜車時,會經過有一段隧道,雖然只有短短30秒,但是隧道牆上掛著水墨畫,描繪江戶時期的匠人們生活,搭配纜車內播放的輕音樂,感覺像是時光之旅。抵達山頂後,一陣清新的空氣撲鼻而來,站在景觀台可以清楚欣賞悠湯里庵一共七棟的茅葺屋外觀,以及附近的田園風光,若您在4月中旬造訪此地,還會有機會看到山杜鵑綻放,粉嫩的顏色更是美不勝收!

 

川場溫泉還有一個小故事,傳說日本知名的弘法大師在修行時,途經此地,當時他將法杖插入土壤中,沒想到竟然冒出溫泉,從此開啟川場溫泉的歷史。古時候,當地人稱川場溫泉為腳氣川場,醫療尚未發達時,人們靠浸泡這裡的溫泉來減緩腳氣病的症狀,在江戶時代便有人在此地經營湯屋。現今,川場溫泉具有美肌効果的美人湯,名聲遠播,吸引不少日本遊客前來。悠湯里庵內有兩處溫泉,一處是對外營業的日歸溫泉「武尊乃湯」,住宿者可以免費使用。營業時間10:30~20:00。享受這裡的露天風呂,可以一邊眺望寶曆5年(1755年)創建的武尊神社。另一處是僅提供住宿者使用的「弘法乃湯」(男湯)和「里乃湯」(女湯),設有內湯和露天風呂,泡湯的同時還可以欣賞庭園,男女湯的庭園還有經營者的巧思,男湯的庭園擺放獅子,女湯則是放了一隻鶴的銅像,增添泡湯風情。

 

 

川湯溫泉

 

泉質:鹼性單純溫泉(アルカリ性単純温泉)
pH値:9.2
泉源:群馬縣利根郡川場村

 

 

 

料理

 

品嘗會席料理,也是入住溫泉飯店的樂趣之一,悠湯里庵會席料理全11品,都是採用地產地消的食材,絕對新鮮美味,品味料理長的創作料理,不管是蒸物、烤物都讓人口齒留香,餐桌內鑲嵌了電磁爐,煮涮涮鍋不但方便且美觀。

 

難得來到群馬縣,不得不介紹一下群馬縣獨家飼料培育的「上州牛」和「上州品種豬」,感謝利根川水系的清澈水源和綠意盎然的環境,「上州牛」獲得日本高水平肉質與美味的好評。用來烤肉或涮涮鍋都有著獨特的口感,肥瘦適中,堪稱佳品。

 

您愛生魚片嗎?經群馬縣水產試驗10年,精心培育的最高級的虹鱒「銀光」,比普通的虹鱒具有更多有益健康的成分,乍看之下魚肉的色澤類似鮭魚,但其肉質更細膩,味道也更鮮美。還有還有,虹鱒「銀光」的產量有限,只有在群馬縣內的高級料亭和旅館,才有可能品嚐到的珍饈。

 

川場地區引以為傲的酒蔵「譽國光」「永井酒造」,皆是以純米釀造,受惠於此地清淨的水質與稻米,喜愛清酒的您也絕對不要錯過喔!回歸食材本身特質的會席料理,道道佳餚,每一道彷彿是藝術創作,在綠意自然的藝術療癒空間,品味豐富層次的絕妙好滋味。

 

喜歡上古民風的悠湯里庵了嗎?集團企業尚有姊妹旅館「藥師溫泉旅籠」,其環境與料理也堪稱一絕。在伊香保還有他們自家品牌的餐廳「時代屋」,在樸素的日式懷舊氣氛中享用上州手作料理。衷心期盼旅人們有機會來群馬縣,體驗悠湯里庵為您打造的古民風極上之宿,不論是冬天的皚皚白雪、春天的漫天櫻花、夏天的綠意蟬聲、秋天的稻黃美景,從此必會愛上這裡獨特的鄉村魅力。

 

 

地址 群馬縣利根郡川場村451-1
電話+81 278-50-1500

 

 

愛旅行由太平洋旅行社編輯發行,全部圖文內容版權為原作者保有,非經同意請勿轉載。

太平洋旅行社 職人精神‧全球旅程

Share on Facebook0Share on Google+0Tweet about this on TwitterShare on Tumblr0Share on LinkedIn0